Правящий архиерей совершил всенощное бдение в кафедральном соборе

20 февраля 2021 года, в канун Недели о мытаре и фарисее, епископ Златоустовский и Саткинский Викентий совершил всенощное бдение в Серафимовском кафедральном соборе г. Златоуста. 
 
Его Преосвященству сослужили руководитель службы протокола иеромонах Герман (Мягченко), руководитель епархиального отдела церковной благотворительности и социального служения иерея Николай Невзоров, настоятель Никольского храма п. Магнитка Кусинского района иерей Алексий Алексеев, иерей Роман Шаяхметов, диаконы Николай Вайсбекер, Александр Шамсутдинов, Андрей Старлытов, Александр Кочергин, иеродиакон Савва (Маня).
 
Согласно Уставу, по 50-м псалме была пропета стихира Постной Триоди «Покаяния отверзи ми двери…», после чего владыка обратился к молящимся с проповедью. Затем епископ Викентий помазал верующих освященным елеем и преподал всем свое архипастырское благословение.
 
+++
 
Покаяния отверзи ми двери… Объяснение молитв.

🔆За три недели до наступления Великого поста Церковь начинает приготовлять к нему верующих особыми чтениями и песнопениями. Сообразно читаемым в воскресные дни на этих неделях Евангелиям каждая из этих недель имеет особое название. Первая из них называется Неделей о мытаре и фарисее (21 февраля в 2021 году). Так называется эта неделя потому, что в воскресный день этой недели читается из Евангелия притча о мытаре и фарисее (Лк. 18, 10—14).

✅Начиная с этой недели до воскресенья пятой недели поста после песни «Воскресение Христово видевше» поются покаянные тропари:

📌Покаяния отверзи ми двери, Жизнодавче, утренюет бо дух мой ко храму святому Твоему, храм носяй телесный весь осквернен; но яко щедр, очисти благоутробною Твоею милостию.

Перевод: Жизнодавец! открой мне двери покаяния, ибо душа моя с раннего утра стремится к Твоему святому храму, так как ее храм телесный весь осквернен; но Ты, как щедрый, очисти его по Твоей безмерной милости.

📌На спасения стези настави мя, Богородице, студными бо окалях душу грехми и в лености все житие мое иждих; но Твоими молитвами избави мя от всякия нечистоты.

Перевод: Богородица! наставь меня на путь спасения, ибо я осквернил душу свою постыдными грехами и всю жизнь свою провел в лености; но Ты Своими молитвами избавь меня от всякой нечистоты.

📌 Множества содеянных мною лютых помышляя окаянный, трепещу страшнаго дне суднаго, но надеяся на милость благоутробия Твоего, яко Давид вопию Ти: помилуй мя, Боже, по велицей Твоей милости.

Перевод: Я, несчастный, помышляя о множестве совершенных мною беззаконий, трепещу страшного дня суда; но, надеясь на Твою безмерную милость, как Давид, взываю к Тебе: помилуй меня, Боже, по великой Твоей милости.

 

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *